■特集
キーワードで読む
リノベーション・ディテールの現在
「リノベ—ション」という言葉は広く一般にも浸透しつつある一方、実務の現場では、新築とは異なるさまざまな制約に戸惑う設計者も多い。
本特集では、「透ける」「兼ねる」「着替える」「抜く」「足す」「守る」といったキーワード別に作品を分類し、既存建物の制約を新しい付加価値に転換したリノベーションの現在形を紹介する。

［前説］
・リノベーションにおける事前調査の重要性　―小野司
・建築と社会を結ぶ「法規」という環境　―新堀学
・リノベーションにおける構造計画　―長坂健太郎
・建築のエージングを生かした 保存再生の設計方法　―鰺坂徹

［事例17作品］
01 自然最高のための３層レイヤー
　五島美術館 改修／東京急行電鉄（総合監修），堀越英嗣ARCHITECT 5（デザイン監修），五島美術館 学芸部（展示監修），清水建設一級建築士事務所
02 距離感を変化させるフィルターとしての壁
　Blanks／稲垣淳哉＋佐野哲史＋永井拓生＋堀英祐／Eureka
03 風と光のフィルターとしての建具
　麻布台の家／石川素樹建築設計事務所
04 街並みに賑わいと緑を与える耐震市松壁
　名古屋センタービル／竹中工務店
05 構造補強されたホワイトキューブの階段室を挿入する
　塩屋町の住居／タト アーキテクツ／島田陽建築設計事務所
06 唯一神明造に共鳴する庇
　神宮 内宮参集殿／土屋辰之助アトリエ＋高橋潤建築設計事務所
07 ユニットカーテンウォールによるホテルの全面改修
　ホテルニューオータニ ザ・メイン／日建設計
08 家具・壁の隙間から光・風・気配を感じる住まい
　調布の家／中山薫＋盛勝宣／FISH+ARCHITECTS
09 さまざまな開口状態を実現するための窓に重ねた窓
　西田の増築／海法圭建築設計事務所
10 既存構造に負担を掛けない“やじろべえ構造”による増築
　阿蘇くまもと空港国内線ターミナル ／日建設計
11 サーカディアンリズムを維持する梁一体型の照明
　TBWA\HAKUHODO 1階オフィス／吉村靖孝建築設計事務所
12 １階分増やすアングルフレームのペントハウス
　SKY COURT／芦沢啓治＋本條理恵／芦沢啓治建築設計事務所
13 鞘堂建築を逆のプロセスでつくる
　鶴岡まちなかキネマ ／設計・計画 高谷時彦事務所
14 既存のイメージを継承しながら複合機能をもたせた開口部
　千代田区立 日比谷図書文化館 リニューアル／保坂陽一郎建築研究所
15 デザインを保持しながら既存架構を活かしきる耐震補強
　東京工業大学すずかけ台G３棟レトロフィット／和田章＋元結正次郎＋坂田弘安＋奥山信一（デザインアーキテクト），東京工業大学施設運営部＋綜企画設計＋テクノ工営（設計）
16 歴史的建築の内外装を傷めないプレストレス耐震補強
　清泉女子大学本館／三菱地所設計（改修設計，改修構造設計），竹中工務店（改修構造設計）
17 創建時のイメージを継承する新たな外装
　EKIMISE（エキミセ）／清水建設一級建築士事務所

■住宅のディテールセレクション　第8回　明るく軽やかな屋根
・経堂の住宅／長谷川豪建築設計事務所
・ルーフテクチャー 波賀／遠藤秀平建築研究所

■新連載
・意匠設計者でもスラスラわかる 建築2次部材の構造計算　
　第1回　あと施工アンカーボルトで取り付けた手摺はどう“もつ”か？
　―山本満・四井茂一　イラスト：すずきみほ

■連載
・近代建築デザイン講義
　第7回　グラスゴー美術学校　鈴木了二
・キッチンの実寸
　第8回　“空間”を楽しむ 　阿部勤／アルテック

■今日のディテール
・大和葺き形状の長尺鋳鉄屋根と光天井
　式年遷宮記念 せんぐう館／栗生明＋栗生総合計画事務所
・美しいステンレス仕上げのＨＰシェル
　MIHO美学院中等教育学校／I.M.Pei Architect＋io Architects LLP＋小笠原正豊建築設計事務所
・幾何学的造形を生み出す複雑な納まりのトップライトとカーテンウォール
　MIHO美学院中等教育学校／I.M.Pei Architect＋io Architects LLP＋小笠原正豊建築設計事務所
・緑化プランターを組み込んだ透明感のある庇
　関西外国語大学インターナショナルコミュニケーションセンター／日建設計
・マリオンと一体化した緑化庇
　三井住友海上 駿河台新館／白井大之＋池上明／日建設計
・アーバンショーケースとしてのダブルスキン・ファサード
　ギンザコマツ／竹中工務店，ファサードデザイン／ワンダーウォール
・雨水の侵入をスマートに防止した無目喚起
　ND2プロジェクト／清水建設一級建築士事務所
・畳み込める神符授与所
　熱田神宮神楽殿／上田徹／玄綜合設計